Сотрудники правоохранительных органов Испании задержали двадцать три человека, которые подозреваются в отмывании денег, которые связаны с деятельностью преступных группировок. По данным пресс-центра испанской полиции, речь идёт о злоумышленниках из стран Восточной Европы. Стражи порядка называют их мафией, пишет Информ-UA.
Сегодня, 17 декабря парламент рассматривал кадровые вопросы. Речь идёт о назначениях на должности глав ряда министерств и вице-премьера. Повезло не всем, пишет Информ-UA.
В частности, на должность министра образования и науки нардепы назначили Сергея Шкарлета, который исполнял обязанности главы ведомства с июня нынешнего года. Его назначение поддержали двести двадцать шесть парламентариев. Читати далі Верховная Рада рассмотрела кадровые вопросы: повезло не всем→
Похоже, скоро некоторые переводчики и актёры, озвучивающие иностранные фильмы, могут остаться без работы. Разработчики стартапа Papercup из Великобритании придумали, как с участием искусственного интеллекта не только быстро переводить видео на разные языки, но и озвучивать их голосом оригинала. Подробности – в материале Информ-UA.
По данным издания Тechcrunch, в нынешнее время огромная доля мирового видео-контента выпускается на одном языке. Это миллиарды часов видео-роликов на YouTube-каналах, интересные подкасты, тысячи образовательных курсов и контенты стриминговых площадок. Чтобы поделиться со всем миром своей работой, владельцы контента либо пользуются субтитрами, либо нанимают армию переводчиков и актёров для озвучки материалов. Читати далі ИИ будет синхронно переводить и озвучивать фильмы→
Немецкие исследователи-палеонтологи, разбирая найденные в Бразилии окаменелости обнаружили ранее неизвестный науке вид доисторических обитателей Земли, живших в эпоху динозавров. Он напоминает одновременно динозавра и птицу. По его спине, уверены учёные, росла длинная и густая грива. Кроме этого, из плеч этого существа выступали тонкие копиевидные пластины, пишет Информ-UA.
О результатах проведённых палеонтологами исследований мир узнал из их публикаций в научном издании Cretaceous Research. Указано, что окаменелость была исследована учёными, которые работают в Государственном музее естественной истории в городе Карлсруэ. «Законсервированные» в известковых породах кости были случайно найдены в Бразилии во время вскрытия известняка для укладки плитки. Читати далі Новый вид динозавров с перьями и гривой найден учёными→
Комитет по инаугурации Соединённых Штатов Америки призвал граждан страны во время торжественной церемонии принятия присяги новоизбранным президентом Джо Байденом, которая должна состояться 20 января следующего года, оставаться дома. Причина – пандемия коронавирусной инфекции, пишет Информ-UA.
По словам министра здравоохранения Максима Степанова, вакцинация против коронавирусной инфекции в Украине может начаться ранее, чем было анонсировано. Речь идёт о феврале следующего года, пишет Информ-UA.
Степанов отметил сегодня, 16 декабря на брифинге, что инициатива исходит от Глобального фонда доступа к вакцинам против коронавируса (COVAX). Сроки рассматриваются разные – и первый, и второй квартал следующего года. Читати далі Вакцинация против COVID-19 в Украине: уже в феврале 2021-го→