Аналітичний звіт департаменту комунальної власності, земельних відносин та реєстрації речових прав на нерухоме майно за І квартал 2025 року

Протягом І кварталу 2025 року департамент комунальної власності, земельних відносин та реєстрації речових прав на нерухоме майно Кам’янської міської ради виконав значний обсяг роботи. Звіт охоплює підготовку рішень, управління комунальним майном, оренду, земельні відносини, судові справи та організаційні зміни.

Підготовка документів

Департамент підготував:

271 рішення міської ради: 16 – з питань комунальної власності; 2 – з житлових питань; 253 – з земельних питань. 5 рішень виконкому: 1 – про приймання-передачу гуртожитку (вул. Чарівна, 11); 2 – про оформлення права власності громади на нерухомість; 2 – про затвердження актів приймання-передачі майна. 4 розпорядження міського голови. 94 накази департаменту: 23 – відділ обліку та управління майном; 20 – відділ оренди та обліку житла; 51 – загальний відділ. Управління комунальною власністю

Відділ обліку та управління комунальною власністю підготував 16 проєктів рішень міськради, які ухвалили в січні-березні 2025 року. Основні дії:

Прийнято в комунальну власність планшети, електричну зарядну станцію, передано автомобіль Toyota Camry і майно для військових потреб. Збільшено статутні капітали та оновлено статути комунальних підприємств (КП «Благоустрій», «Теплопостачальна компанія», «Транспорт», «Міська аптека» тощо). Закріплено нерухомість за лікарнею №9 (вул. Архітектурна, 24) та Центром первинної медико-санітарної допомоги №3. Включено гараж (вул. Медична, 5-А/8) до списку для приватизації через е-аукціон. Передано 751 одиницю майна в оперативне управління чи господарське відання. Надано дозволи на списання 9775 одиниць необоротних активів. Оформлено право власності громади на 12 об’єктів нерухомості.

Відділ надавав методичну допомогу щодо списання, передачі майна, внесення змін до статутів.

Оренда майна та облік житла

Відділ оренди підготував:

8 наказів про включення майна до переліків для оренди; 2 накази про затвердження протоколів аукціонів; 2 накази про проведення аукціонів; 6 наказів про оренду без аукціонів; 1 наказ про розірвання договору оренди.

Також видано 85 розпоряджень:

55 – про передачу квартир у власність; 30 – про зміни до розпоряджень чи видачу дублікатів свідоцтв.

Результати:

Видано 58 свідоцтв про право власності на житло та 27 дублікатів. Проведено 2 аукціони, укладено 1 договір оренди за їхніми результатами та 6 – без аукціонів. Створено 8 об’єктів в електронній торговій системі. До бюджету перераховано 17,488 млн грн орендної плати. Направлено 6 претензій через порушення строків оплати. Земельні відносини

Відділ договорів оренди земельних ділянок:

Уклав і зареєстрував 47 документів: 28 договорів оренди, 19 додаткових угод і розірвань. Подавав заяви через ЦНАП про припинення права оренди. Аналізував стан договорів, передавав дані до департаменту фінансів і податкової. Вів електронний облік землекористувачів, надавав консультації. Отримав 17 довідок із Держреєстру речових прав.

Відділ підготовки рішень:

Опрацював 280 звернень землекористувачів і 5 – від учасників бойових дій. Підготував 253 проєкти рішень міськради, за якими ухвалено 274 рішення. Надавав консультації в ЦНАП, працював із документацією в «Віртуальному офісі». Юридична робота

Юридичний відділ:

Взяв участь у 230 судових засіданнях (147 справ): 49 – як позивач; 98 – як відповідач чи третя особа. Ухвалено 43 судові рішення: 17 – на користь міськради, 5 – департаменту, 21 – на користь іншої сторони. Подано 8 позовів про визнання договорів оренди земель. Опрацьовано 552 судові документи, перевірено 47 договорів на відповідність законодавству. Працював із виконавчою службою щодо примусового виконання судових рішень. Моніторинг і контроль

Відділ моніторингу:

Опрацював 18 запитів від СБУ, прокуратури, поліції. Провів 2 огляди земельних ділянок, виявив 1 порушення, направив матеріали до правоохоронців. Проводив претензійну роботу, нараховував недоотриману орендну плату, надавав консультації. Організаційні зміни

Загальний відділ:

Підготував звіти про чисельність працівників, інформацію про кадровий резерв. Скоротив штат на 1 одиницю, затвердив нову структуру департаменту (наказ №07/15 від 06.03.2025). Забезпечив публікацію відкритих даних на сайті міськради та Data.gov.ua.

Документообіг:

Вхідна кореспонденція – 1228. Вихідна – 398. Звернення громадян – 68. Запити на інформацію – 2. Висновки

Департамент ефективно виконував завдання з управління комунальним майном, оренди, земельних відносин і правового супроводу. Основні досягнення: значні надходження від оренди, оформлення прав власності, приватизація, укладання земельних договорів. Водночас судові справи та порушення землекористувачами потребують подальшої уваги.

(Загальний обсяг: 4198 символів із пробілами)

Аналітичний звіт департаменту за І квартал 2025 року

Основні результати

Підготовка документів

271 рішення міськради:

16 – комунальна власність, 2 – житлові питання, 253 – земельні.

5 рішень виконкому: 1 – передача гуртожитку, 2 – оформлення власності, 2 – акти передачі майна.

4 розпорядження міського голови.

94 накази департаменту: 23 – облік майна, 20 – оренда, 51 – загальний відділ. Управління комунальною власністю Ухвалено 16 проєктів рішень.

Прийнято планшети, зарядну станцію, передано Toyota Camry і майно для війська. Оновлено статути КП («Благоустрій», «Транспорт», «Міська аптека» тощо). Закріплено нерухомість за лікарнею №9 і ЦПМСД №3. Гараж (вул. Медична, 5-А/8) включено до приватизації. Передано 751 одиницю майна, списано 9775 активів. Оформлено право власності на 12 об’єктів. Оренда майна та облік житла Підготовлено 8 наказів для оренди, 2 – для аукціонів, 6 – без аукціонів, 1 – розірвання договору. Видано 85 розпоряджень: 55 – передача квартир, 30 – дублікати свідоцтв. Укладено 1 договір оренди за аукціоном, 6 – без аукціонів. До бюджету – 17,488 млн грн орендної плати. Земельні відносини Укладено 47 документів: 28 договорів оренди, 19 угод. Опрацьовано 280 звернень, 5 – від УБД. Підготовлено 253 проєкти рішень (274 ухвалено). Надано 17 довідок із Держреєстру. Юридична робота Участь у 230 засіданнях (147 справ): 49 – позивач, 98 – відповідач. Ухвалено 43 рішення: 17 – на користь міськради, 5 – департаменту. Подано 8 позовів, перевірено 47 договорів. Моніторинг Опрацьовано 18 запитів від СБУ, прокуратури, поліції. Виявлено 1 порушення землекористування. Організаційні зміни Скорочено 1 штатну одиницю, оновлено структуру. Опубліковано відкриті дані на сайті міськради та Data.gov.ua.

Документообіг: 1228 вхідних, 398 вихідних, 68 звернень громадян, 2 запити.

Висновки

Департамент забезпечив ефективне управління майном, оренду, земельні відносини та правовий супровід. Досягнення: надходження від оренди, оформлення власності, приватизація. Судові справи та порушення землекористувачів потребують уваги.

Джерело: 5692.com.ua

Безпека на залізничному транспорті: що повинен знати кожен пасажир

Залізничний транспорт — один із найпопулярніших і водночас найбільш потенційно небезпечних видів транспорту. Щоб уникнути нещасних випадків, кожному пасажиру та громадянину слід дотримуватись чітких правил безпеки на вокзалах, станціях, перонах і у вагонах поїздів.

Безпечна поведінка поблизу залізничних колій

Передусім, варто пам’ятати, що перехід залізничних колій дозволяється лише у спеціально відведених місцях — через пішохідні мости, тунелі, переїзди або платформи з настилами. Необхідно переконатися у відсутності поїзда, оглянути обидві сторони і лише тоді починати перехід.

На переїздах важливо звертати увагу на шлагбауми, світлову і звукову сигналізацію. При закритому шлагбаумі або ввімкненому сигналі переходити колії суворо заборонено.

Чого робити не можна

Категорично забороняється:

  • Ходити або перебувати на залізничних коліях.
  • Переходити перед поїздом, якщо він знаходиться ближче ніж за 400 метрів.
  • Лізти під вагони або через автозчепи.
  • Торкатися до електричних проводів і підійматися на опори.
  • Залишати речі на краю платформи.
  • Підходити до краю перону ближче ніж на 0,5 м після оголошення про прибуття поїзда.
  • Перебувати на території вокзалу, станції або в поїзді у стані алкогольного сп'яніння.

Правила для пасажирів у поїздах

Посадку і висадку з вагонів потрібно здійснювати тільки після повної зупинки поїзда. Необхідно заходити у вагон з боку платформи. Дітей слід тримати за руку або нести на руках.

Під час перебування у поїзді пасажирам не дозволяється:

Висовуватись з вікон або дверей. Відчиняти двері під час руху. Проїжджати на дахах, підніжках або перехідних площадках. Курити в непередбачених місцях. Бігти по платформі біля поїзда, що рухається. Перебувати у стані алкогольного сп’яніння або перевозити вибухонебезпечні речовини.

Особлива увага — дітям

Діти повинні завжди бути під наглядом дорослих. Їх не можна залишати без супроводу на платформах, вокзалах або в поїздах. Це питання не лише дисципліни, а й безпеки.

Пам’ятайте: ваша безпека — у ваших руках

Нехтування правилами залізничної безпеки може коштувати життя. Дотримуйтесь інструкцій, слідкуйте за оголошеннями, не ризикуйте без потреби. Бережіть себе та своїх близьких.

Джерело: 5692.com.ua

Тепло лише на декілька днів: синоптик попередила про різку зміну погоди після Великодня

Схоже, цьогорічний Великдень вирішив порадувати нас не лише пасками й крашанками, а й гарною погодою. Та не варто надто розслаблятись — за словами синоптика Наталки Діденко, вже скоро ситуація зміниться. І не в кращий бік.

Що там з погодою завтра

Якщо маєте плани на суботу, 19 квітня — врахуйте, що на заході країни трохи зіпсується. Там очікують на короткі дощі й невеличке похолодання. Температура коливатиметься в межах +15…+19 градусів. Не критично, але куртку, певно, таки варто прихопити.

А от решта України ще насолоджуватиметься теплом. Місцями повітря прогріється аж до +24. У Києві, до речі, обіцяють суху і сонячну суботу з температурою +20…+22 градуси. Гарний привід для прогулянки, згодні?

Великдень обіцяє бути справжньою весною

От тут уже точно приємна новина. У неділю, 20 квітня, тобто на сам Великдень, майже по всій Україні буде ясно, тепло і затишно. Стовпчики термометрів покажуть +20…+24 градуси, сонце світитиме щедро. Хіба що в деяких західних регіонах може трохи покапати — ну, така вже весна, без капризів не буває.

А далі що

От тут трохи псується картинка. За словами Діденко, погода протримається теплою лише до кінця наступного тижня. А от вже 26-27 квітня готуйтеся до змін. Прийдуть дощі, прогримлять грози, і температура впаде до +11…+17 градусів.

Тож, як кажуть, не встигнеш насолодитись теплом — як знову куртка й теплий чай стануть у пригоді. До речі, раніше синоптики вже попереджали: квітень цього року трохи вередливий. І якщо здається, що за вікном — літо, не поспішайте ховати пледи.

Загалом — користуйтесь нагодою на Великдень, аби набратись тепла й сонця. Бо наступного тижня все може змінитися, й доведеться знову ховатись від дощу.

Джерело: 5692.com.ua

Домашня хімія зі смаком хмелю: побутові лайфхаки з пивом

Коли чуємо слово "пиво", зазвичай уява малює літню альтанку, компанію друзів і прохолодний келих з пінкою. Але давайте чесно — цей напій може набагато більше, ніж просто супроводжувати вечерю з чіпсами.

Цікаво, що в побуті пиво іноді працює краще, ніж окремі дорогі засоби. Просто більшість із нас навіть не здогадується, що пляшечка з холодильника може врятувати ситуацію у ванній кімнаті, на кухні чи навіть у ювелірній скриньці. Тож якщо вдома завалялось трохи "зайвого" пива (або того, яке вам не сподобалося), не поспішайте його виливати. Подивіться, які чудеса з ним можна зробити.

Б’ємо по тьмяному волоссю — пивною атакою

Так, звучить дивно, але пиво — не тільки для вечора, а ще й для волосся. Особливо, якщо воно втратило блиск, стало сухим чи "втомленим".

Рецепт простий, наче гречка з вечора: берете 3 столові ложки світлого пива (без зайвих ароматизаторів) і змішуєте з половиною чашки теплої води. Цією сумішшю полийте волосся — не шкодуйте. Масажними рухами розподіліть по всій довжині, залиште на кілька хвилин. І потім змийте.

Результат? Несподівано гарний. Волосся стає м’яким, блискучим і наче більш живим. Після такого "пивного спа" навіть укладка тримається краще.

Пиво проти тьмяних меблів

Ось вам лайфхак із категорії "бабусині, але дієві". Якщо ваш улюблений стіл чи комод втратив вигляд, а ви вже думаєте про оновлення лаку — не поспішайте.

Візьміть трохи пива, змочіть у ньому ганчірку (бажано м’яку, без ворсу) і пройдіться по поверхні дерева. Потім насухо витріть. Очищення й блиск — майже як після спеціальної поліролі, тільки без запаху хімії.

До речі, світле нефільтроване пиво діє найкраще — але не залишайте вологу надовго, бо може лишитися запах.

Золото сяє, якщо його напоїти пивом

Маєте стару каблучку чи сережки без каміння, які втратили блиск? Не треба бігти до ювеліра. Досить змочити невеликий шматочок м’якої тканини у світлому пиві та легенько натерти прикрасу. Потім — витерти насухо.

Звісно, цей спосіб не підходить для коштовностей із вставками або складними гравіруваннями, але для гладких поверхонь — просто супер. Власне, пиво тут працює як м’який кислотний розчин, який знімає наліт, не шкодячи матеріалу.

Пиво для боротьби з равликами та слимаками

Це вже зовсім з іншої опери, але якщо у вас є грядка або хоча б вазон із травичкою на балконі — ви точно стикались із цією слизькою проблемою. Слимаки, як виявляється, — великі поціновувачі пива.

Поставте неглибоку мисочку з напоєм біля уражених місць — і отримаєте своєрідну пастку. Комахи заповзуть у пиво та… залишаться там. Метод не надто етичний, але дієвий. Особливо у вологу погоду.

І ще кілька нюансів

  • Пиво краще брати свіже, без додаткових смаків типу "малина" чи "кава".
  • Світлі сорти підходять майже для всього, тоді як темне — більш агресивне і може залишати плями.
  • Не забувайте про запах: після косметичних або побутових процедур краще змити залишки пива водою.

Попри легковажну репутацію, пиво — це не просто напій для розваг. У ньому приховано багато корисного, і якщо трохи поекспериментувати, можна знайти ще чимало незвичних способів його застосування. Просто треба дивитися на речі ширше. Бо іноді — справді іноді — рішення проблеми стоїть на кухонній полиці, поруч із відкривачкою.

Джерело: 5692.com.ua

Весняна зелень: джерело вітамінів чи пастка з нітратами

Здається, весна приходить не лише з сонцем, а й з бажанням "наїстися зелені" на весь рік уперед. Хрумкий редис, пучки петрушки, соковитий салат – усе це ніби шепоче: "Їж мене, я корисний!". Але, як не прикро, за цим шепотом може ховатися не така вже й невинна історія — нітрати, пестициди і ще бог зна що. То чи справді весняна зелень така корисна, як нам здається? Розбираймося разом.

У чому сила весняної зелені

Чесно кажучи, зелень — це справжнє вітамінне джерело. Особливо навесні, коли організм просить чогось свіжого та "живого". У петрушці, кропі, шпинаті й зеленій цибулі — купа фолієвої кислоти (та сама вітамінка В9, що так потрібна для нервової системи), вітамін К, каротиноїди (як-от бета-каротин), а ще хлорофіл і клітковина. Одне слово, повний набір для того, щоб "перезавантажити" себе після зими.

Як витиснути максимум користі зі свіжої зелені

Тут усе просто, але є нюанси. Якщо ви додаєте зелень у страву — робіть це наприкінці готування. Ідеально — за 5–10 хвилин до готовності. Бо якщо її варити чи смажити довше, то частина вітамінів, особливо С і фолієва кислота, просто зникнуть — як дим з багаття.

І ще. Зелень добре додавати в кожен прийом їжі. Салати, супи, бутерброди, навіть коктейлі — всюди знайдеться місце зеленим листочкам. Наприклад, листовий салат — універсальний солдат: з нього і ролики можна зробити, і зелений смузі, і простий бутер з хлібом та сиром.

А як же ті страшні нітрати

Ось тут починається найцікавіше. Рання зелень, особливо вирощена у теплицях, часто вбирає в себе зайве — нітрати, пестициди… І якщо смак — це справа смаку, то безпека — вже зовсім інша історія.

У кропі, петрушці та базиліку нітрати зазвичай накопичуються в черешках. Тому якщо боїтеся зайвого — зрізайте тільки листя.

Замочіть зелень у холодній воді хоча б на 20–30 хвилин. Так можна позбутися частини нітратів. Але тут є зворотний бік — разом з ними вимиваються і водорозчинні вітаміни. Тож доведеться обирати: або трохи менше вітамінів, або більше впевненості у безпеці.

Ще про пестициди, бактерії й… паразитів

Пестициди — то ще один подарунок від інтенсивного вирощування. Вони часто лишаються просто на листі. Щоб їх змити — просто ретельно мийте зелень під проточною водою. І не лінуйтеся: навіть якщо листок здається чистим — він може ховати під собою не лише нітрати, а й щось гірше: паразитів, токсоплазми, мікроби…

До речі, деякі господині додають у воду для замочування трохи оцту або соди — кажуть, що так ефективніше вимиваються залишки хімії. Науково не підтверджено, але в народі працює.

У нашій реальності вже давно не існує "ідеально чистих" продуктів. Але це не привід відмовлятися від зелені. Просто — підходьте до неї з розумом. Ретельне миття, уважний вибір і баланс — ось ключі до того, щоб зелень працювала на користь, а не на шкоду. Бо зрештою, їжа — це не тільки смак, а й відповідальність за своє здоров’я.

Джерело: 5692.com.ua

Зеленський попередив українців про загрозу атак від Росії на Великдень

Чесно кажучи, багато хто сподівався, що хоча б на Великдень стане трохи спокійніше. Але, як виявилося, марно. Президент Зеленський попередив: Росія може завдати нових ударів якраз на свята. І це не здогадки чи якісь там чутки — це дані, які вже отримали наші розвідники та спецслужби.

Що відомо

Про це Зеленський говорив під час зустрічі з енергетиками, які, до речі, отримали державні нагороди. Було це 17 квітня. І сказав він тоді одне: "Знаємо, до чого готується Росія". Тобто не просто "можливо щось буде", а цілком конкретно — удари перед Великоднем і після нього цілком реальні.

До речі, важливо розуміти: мова йде не лише про обстріли енергетичної інфраструктури, хоча це теж у зоні ризику. Ворог цілиться в усе, що допомагає нам вистояти: енергосистему, міста, людей.

Президент також нагадав: те, що ми втримали енергетику вже третю зиму поспіль — це не диво, а результат злагодженої роботи. Не було блекаутів. Хоча, будьмо відверті, було дуже складно. Відключення, втрати, загрози… але ми трималися. І далі будемо.

Він прямо сказав: ми — це не тільки ППО і ЗСУ. Це і кожен, хто на своєму місці — у громаді, на роботі, вдома — робить усе, що може. Це важливо. Бо зараз немає жодних ознак того, що загроза з боку Росії зменшилась. Навпаки, виглядає так, ніби готують щось масштабніше.

Що кажуть у Європі

Європейські політики теж б’ють на сполох. Наприклад, литовський міністр Кястутіс Будріс вважає, що на Великдень нам можуть "подарувати" щось ще страшніше, ніж нещодавній удар по Сумах. Він сказав, мовляв, саме цей період може стати "переломним моментом", коли вже не можна буде закривати очі — а доведеться діяти жорсткіше, наприклад, посилювати санкції проти Росії.

До речі, деякі області України вже почали скасовувати масові заходи на Великдень. Ну бо, знаєте, краще перестрахуватись. Особливо з огляду на те, як поводиться противник — без жодного морального бар'єру, навіть на свята.

Тож маємо триматися. Не панікувати, але бути напоготові. Повідомлення від влади — це не просто формальність, а реальна інформація, яка може врятувати життя. Не ігноруйте тривоги. Не знецінюйте попередження. І пам’ятайте: навіть у найтемніший час ми вже не раз доводили — Україна тримається. І буде триматися.

Джерело: 5692.com.ua

Як зробити взуття непромокаючим без фабричних засобів: тестуємо народні методи

Чесно кажучи, ми звикли довіряти рекламі: мовляв, тільки фірмові засоби врятують від вологи. Але не всі мають змогу чи бажання витрачатися на чергову баночку з обіцянками. Та й навіщо, якщо вдома під рукою вже є речі, які можуть зробити взуття водонепроникним. І не гірше за дорогі спреї. Головне — трохи терпіння і правильний підхід.

Силіконовий герметик — не лише для ремонту у ванній

Так, звучить трохи дивно. Але ж подумайте: силіконовий герметик створений, щоб тримати вологу подалі — і він з цим справляється чудово. Особливо, якщо нанести його точково: на шви, стики, місця біля підошви. Особливо добре працює на шкіряних або тканинних кросівках — там, де волога зазвичай "пробиває" першою.

Головне — не перестаратися. Тонкий шар, рівномірно розподілений, і обов’язково дати йому висохнути. Якщо все зробити акуратно, взуття отримає невидимий бар’єр, що реально працює.

Оцет + спирт = бюджетна "броня"

Цікаво, але звичайна комбінація оцту й медичного спирту — теж може стати тимчасовим рішенням. Змішайте їх у рівних частинах і залийте в пульверизатор. Обробіть зовнішню поверхню взуття, дайте висохнути — і все. Оцет створює ефект водовідштовхування, а спирт допомагає йому краще проникнути в тканину.

Підходить не для всього — наприклад, лаковане або світле взуття краще не ризикувати. Але для звичайних кросівок чи черевиків на щодень — ідеально. До речі, запах зникає вже за пів години.

Бджолиний віск: як захист, так і аромат

Цей варіант трохи трудомісткий, але один із найефективніших. Натріть поверхню взуття бджолиним воском (можна взяти звичайну свічку з пасіки — тільки не ароматизовану), потім пройдіться феном — щоб віск рівномірно розтанув і вбрався в тканину.

Після цього матеріал набуде водовідштовхувальних властивостей, а вигляд не зміниться. Особливо добре працює на тканинному взутті (типу брезентових кедів), і, що важливо — жодної хімії. Просто природа.

Олійні герметики — повільно, але впевнено

Якщо ви колись натирали дерев’яні меблі лляною олією — ви вже знаєте, як це працює. Зі взуттям — схоже. Мінеральна чи рицина олія проникає в матеріал і створює бар’єр від води. Це, так би мовити, довготривалий варіант, бо доведеться дочекатись, поки олія повністю вбереться й не залишить слідів.

Перед тим як наносити, краще протестувати десь на внутрішній частині — щоб знати, чи не зміниться колір. Але результат справді вартий того: після обробки взуття не боїться калюж і навіть мокрого снігу.

Ще кілька хитрощів

  • Якщо ваші черевики вже промокають — вкладіть всередину поліетиленовий пакет між носком і устілкою. Це допоможе хоча б "дожити" до сухого місця.
  • Для кросівок, які носяться щодня, можна прошити шви водонепроникною ниткою або просто пройтись по них клеєм ПВА. Не ідеально, але для села чи походу — дуже навіть.
  • Є ще народний трюк — натирати поверхню милом, а потім втирати теплою тканиною. Ефект короткочасний, але врятує від несподіваного дощу.

Звісно, жоден з цих способів не замінить повноцінне фабричне просочення. Але вони справді можуть допомогти зберегти взуття сухим хоча б на якийсь час. А іноді цього якраз і вистачає — коли дорогою на роботу хапнув дощ, або коли черевики ще не встигли просохнути після вчорашньої зливи. Інколи найпростіші засоби — найкращі. Особливо, коли знаєш, як і коли їх застосувати.

Джерело: 5692.com.ua

Повідомляє дату та місце проведення НМТ: шахраї створили бот, який виманює особисті дані громадян

Шахраї вигадали новий спосіб, як виманити дані учасників національного мультипредметного тесту – вони надсилають інформацію про бот, який начебто “достовірно” повідомляє дату та місце проведення іспиту. При цьому потрібно надати особисту інформацію: прізвище, ім’я, адресу та інше.