Месяц назад в Каменском стартовали курсы по изучению украинского языка. Сегодня занятия посещают 16 человек, в основном, представители интеллигенции – учителя, юристы, журналисты. «Город» побывал на одном из уроков, чтобы понять, что нового об украинском языке могут рассказать украинцам.
В просторном офисе каменской «Свободы» достаточно прохладно, однако, дебаты про- ходят жаркие. После основных занятий, «курсанты» свободно общаются. Естественно, на украинском языке. Большинство – представители прекрасного пола, но есть и мужчины. Активно обсуждают «чистоту» государственного языка. Как избавиться от суржика? Как уйти от всем привычных русизмов? «Сковорода» или «пательня»? «Кава» или «кофе»? Несмотря на довольно бурное обсуждение, атмосфера очень дружественная.
– Я давно мріяв відкрити у Кам’янському курси української мови, – рассказывает организатор и куратор курсов, известный поэт Сергей Злючий. – По-перше, це корисно, бо це – не лише навчання, а живе спілкування. Є люди, яким треба удосконалити свою мову, поглибити знання або осучаснити їх, адже більшість наших відвідувачив закінчили школу дуже давно. По- друге, це сприяє тому, що хоча б трошки більше людей будуть глибше знати рідну мову і почнуть більше нею спілкуватися. А це, в культурному плані, досить важливо для нашого міста.
Сергей Злючий рассказывает, что лишь двое учеников признались, что пришли на курсы, потому что украинский им нужен для профессиональной деятельности. Остальные – желают усовершенствовать свой разговорный язык, чтобы свободно общаться на государственном в обществе.
– Важливо, щоб люди мали мовне середовище, – говорит Злючий. – Виступаючи на першому занятті, я сказав, що для вас ці курси будуть як своєрідна психологічна підтримка у вашому внутрішньому опорі оцій русифікації, яка існує зараз всюди.
– К сожалению, я редко общаюсь на украинском языке, – рассказывает Марина, продавец в книжном магазине. – Сюда пришла, чтобы иметь возможность хотя бы 2,5 часа в неделю общаться на украинском. Дети, которые приходят ко мне в магазин, просят книги на украинском языке, они говорят на нем, думают на нем, и я хочу свободно общаться с ними.
– Думаю, что скоро я полностью перейду на общение исключительно на украинском языке, несмотря на то, что большинство моего окружения – русскоязычные, – говорит Гали- на, учительница. – За границей всегда говорю на украинском, не хочу чтобы меня идентифицировали, как россиянку.
На курсах изучают грамматику и стилистику украинского языка, много общаются и дискутируют. Иногда разговоры о языке переходят и в политическую площадь, где у каждого – свое мнение. Однако, споры всегда заканчиваются мирно, ведь всех объединяет одно – любовь к родному языку.
– Я считаю, что украинец – это тот человек, который уважает историческое прошлое страны, но в то же время что-то делает для будущего Украины, творит новое, – говорит «курсант» Андрей Иванченко, депутат горсовета. – Есть много людей, которые разговаривают на русском языке, но, в то же время, многое делают для нашей страны. Именно поэтому они – тоже украинцы.
Обучение продолжается два месяца, по одному занятию в неделю. Уроки проводит Евгения Яворская, выпускница ДНУ им. Олеся Гончара и член национального союза писателей Украины.
Цена – 100 гривен за месяц обучения. Сейчас во вторую группу уже записалось 10 человек. Записаться на курсы украинского языка в Каменском можно по телефону: